竟然有一天能在漫威里看到正统的中国功夫,看到中国龙、麒麟、九尾狐、帝江等充满中国文化元素的上古生物,和一个黑头发黄皮肤的英雄,本身就是一种错愕和激动。剧情缺陷是有,非实景的拍摄也不够精致,但是真的很想知道如果这部能够走进国门影院,该是什么样的景色。
没有辱华,全篇看下来一点儿辱华的边都沾不上。应该是好莱坞英雄大片对于中国文化最有诚意的一个作品。全篇几乎超过1/3都是中文对白。电影是一个关于自我认同,回归故乡的故事。这里的故乡不是之前全网乱喷男主杀父认贼的美帝,而是类似桃花源记一样的地方。还有的惊喜是对于中国神兽的呈现:中国传统的祥龙,而不是北美长翅膀的龙,还出现了麒麟,玄武,还有一飞而过的朱雀。里面不仅有英文的笑点,还有纯中文的笑点,比如梁朝伟对元华说,“小子我吃过的盐比你吃过的饭还多”,全场哄堂大笑。当然也有槽点,比如说复刻皇宫房梁神兽的建筑以及故事本身个别地方等,但绝对瑕不掩瑜。最后,不要抨击演员的长相好吗?男主女主都有自己非常独特的魅力在。拍电影全都一个个找长跟人精一样演员好吗?这些年国产奇幻(奇怪)大片里面瘫精致的男女主还少吗?
还好吧,乳滑谈不上,甚至还有点讨好。当然故事还是老套的很,能不能不要弄个小山村了。另外攻击女主长相可就太那啥,虽然倒是没觉得女主多好看,但是也还可以吧,难道国产古偶剧那帮人好看吗?呕~
傅满洲一系的原罪、尚气香蕉人的本质当然都是洗不干净的,但影片本身的改编还是下了工夫(估计类似僵尸世界大战的情况,改了也未必能在中国上映,但不改的话以后其他片子都休想在中国上映了),除去某些文化问题外几乎看不出什么明显恶意,在美式超英类型片里算是过得去,不掏钱的情况下可以一看。
有人说情节老套。拜托,得有情节才能说这种话吧?
漫威自以为掌握了中国票房的财富密码:美式傻瓜故事+好莱坞大制作+中国元素堆砌,音乐都刻意选了华人知名度高的歌,但他们没想到其实很多中国人在意的是男主女主长相符不符合“中国审美”😂
能看出电影还是想表达出一点诚意的,一半的台词都是普通话,就是香港演员的普通话都比较一般哈哈。其实对男女主都没什么偏见,就是有点跳戏,多希望梁朝伟把simu打倒...就感觉simu演技也一般,颜值也一般...不知道咋选的,so, did America make u soft?
公交车打斗很精彩,其他情节和设定都太套路了,东方瓦坎达。借鉴了一大堆别的电影。工匠类技术(CGI,打斗调度)都看起来很不错。配乐不好听,而且一直都在放,听着很烦。演技很好。逼着美国人全程看字幕 不错。服装道具一般。本来想打三星的,看到好多一星评论在骂演员的普通话不标准,觉得很冤枉,所以打四星鼓励一下。。。本来以前的侠客也都是南腔北调的,干嘛都要说标准普通话啊。。。
感谢西方审美,让我在超级英雄主角身上看到了一张跟我一样的普通人的脸
上半句中文聊,下半句英文接,是一种怎样的糟糕体验。虽然说剧本改了,但骨子还是有种说不出的滋味。
不是普通话说得标准,中文对白多,画面充满中国风,中国元素就能诠释得好。
怪不得梁朝伟会接mandarin这个角色,原来是个情种。梁朝伟沧桑感和稚气集于一身也确实符合这个角色的背景…要不那句我吃的盐比你吃的米都多我差点忘了他已经活了近千年…
后面感觉在看十几二十年前的动画片儿
西人不习惯写华文化。所以全程benkingsley最佳。无聊行货。偶尔有台词提了中式家庭古旧观念。production design太丑了细节露馅儿。太漫画风了红蓝对决的制服。初见对打挺酷的!电影被游戏化了。人类真的好懒好贱骨头不过是动物而已哈哈对文化只会符号化的挪用全球各个行业都是这种漫不经心的虚假繁荣吧。亚裔都太难看了演员有心做这行是好事但这个最终casting结果不能接受。表现美国年轻人的幽默感也很假嗨莫名其妙。配乐特别off那些歌
论影片没有传说中的那般辱华,顶多就没调控好中文和英文的不同语境问题。而且动作场面也算的上漫威里数一数二,主题也较为认真并严肃。问题就男主的朋友那角色真的无聊又多余。。。
哈哈哈哈哈看得好开心,太久没看无脑爆米花了,一边看一边傻笑,所有的套路我都吃了,而且刘思慕最后决战那个ending pose居然还有点小帅,不过伟仔老了好多哦呜呜。公交车和脚手架两场打斗戏很酷啊,吸收了不少港片的影子,不过最后进入村庄里大战神龙反而就有点无聊,山海经神兽的部分融合得似乎还不太够,但也没法要求更多了吧。最重要的是,套了一个美式背景讲述华人家庭,一个专制执拗甚至蛮横的中国父亲,孩子在这样的阴影里成长,一生都在等一个道歉,这样的母题我还是蛮有共鸣的。总之我觉得是个合格的爆米花片,现在立刻马上就想看第二部尚气2之尚气不接夏气(我编的),嘻嘻。
整体看下来,也不是不好,就是梁朝伟一出现,其他人的表演立刻显现高低,一个王者带不动一群青铜啊!要不是wang出现过两次,再有最后惊奇队长和班纳露脸,我都忘了这是漫威电影了
赶紧上映,就想看这乳华破片扑街
两星给真正的国际巨星梁朝伟,漫威为了凑人物凑武器凑新的故事和国际化也是足够卖力了,中西古今各种结合有点错乱。顶着日新增400多病例去了影院,我也是心太大了。
PS:二战不是一堆汉奸?他们也说自己是中国人
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved